Letra de Better off alone (en español)

Estoy preguntándome algo,
Cuando te quedes sin amigos...
¿Volverás a casa?

Vamos a pensar en esto otra vez
Vamos a verlo desde una perspectiva diferente
¿Por qué no puedo dejarte ir?

En algún lugar esta noche, te encontrarás
Con alguna otra chica con la que hayas estado arrastrándote
Te mentiste a ti mismo, y me mentiste a mi
Parece que la verdad es tu más grande enemigo

Porque estoy cansada, cansada de luchar
Estoy cansada de los días solitarios y de las noches interminables
Ha tomado algún tiempo, porque yo no sabía
Si alguna vez pudiera dejarte ir...
Me ayudaste a darme cuenta de que
Estoy mejor sola
Estoy mejor sola

Yo me encontraré, en algún lugar esta noche,
Recordando el día en que entraste a mi vida
Lo hecho, hecho está, no puedo cambiarlo
Pero estaría maldita si no lo fuera a intentar
Oh, lo voy a intentar

Estoy cansada de los días solitarios y de las noches interminables
Ha tomado algún tiempo, porque yo no sabía
Si alguna vez pudiera dejarte ir...
Me ayudaste a darme cuenta de que
Estoy mejor sola

Pero cada ahora y entonce, mi corazón da lugar
A la esperanza de que algún día cambies
Y solo entonces voy a darme cuenta de mis errores
Pues esto es solo un juego tonto

Estoy cansada de los días solitarios y de las noches interminables
Ha tomado algún tiempo, porque yo no sabía
Si alguna vez pudiera dejarte ir...
Me ayudaste a darme cuenta de que
Estoy mejor sola
Estoy mejor sola

Una cosa más antes de irme
Algo que tengo que saber
Niño, ¿me amaste alguna vez?