Letra de 1979 (en español corregida)

Agitado 1979
los chicos cool nunca tienen tiempo,
en el alambrado de púas de la calle
tú y yo deberíamos encontrarnos

escabajo saltando como piedras,
con los faros apuntando al amanecer
estábamos seguros de que nunca veríamos el fin de todo esto

Y ni siquiera me importa...
quitarme esta tristeza de cremallera
y no sabemos,
ni dónde descansarán nuestros huesos
hasta convertirse en polvo, supongo
Olvidados y absorbidos dentro de la tierra...

Doble cruz, los pesados y los aburridos,
No están ni seguros de lo que les depara
Ciudad de la morfina saldando deudas para ver

Que ni siquiera nos importa,
inquietos como somos
Sentimos las emociones
en la tierra de las mil culpas
y cemento vertido
lamentado y asegurado
a las luces y a las ciudades de allá abajo
Más rápido que la velocidad del sonido
Más rápido de lo que pensábamos que iríamos
Bajo el sonido de la esperanza

Justine nunca supo las reglas
Colgada con los anormales y los demonios
Ni siquiera hubo que pedir perdón
Te conozco mejor de lo que finges, para ver

Que no nos importa...
quitarnos esta tristeza de cremallera
y no sabemos
ni dónde descansarán nuestros huesos
hasta convertirse en polvo, supongo
Olvidados y absorbidos dentro de la tierra...

La calle calienta la urgencia del ahora*,
y como ves que no hay nadie por ahí...

* en el librito dice "sound", pero al cantarla, Billy dice "now"